América do Sul 37

No Domingo seguinte voltei à feira no bairro de S.Telmo, na praça Dorrego. Sou pouco conhecedor de Fado, mas o Tango parece-me ter grandes semelhanças com ele. Parece uma lamúria, mas com algo de reivindicativo. Tantos estes três senhores, que dialogavam a cantar, como o outro solitário, pareciam querer dizer que também tinham direito a ser felizes. Comprei um anel e um brinquedo de madeira para oferecer.

Buenos Aires. Maio 2004

América do Sul 36

Cheguei a Buenos Aires a tempo do 1º de Maio. O centro das comemorações era na praça de Mayo onde as mães, cujos filhos tinham “desaparecido” durante a ditadura, se reuniam todas as 5ªs feiras. As manifestações por estas bandas não são para brincadeiras.

Praça de Mayo. Buenos Aires. Maio 2004

América do Sul 35

No meu regresso a Buenos Aires atravessei os Andes de camioneta, na falta do mítico comboio que já não existe. Consequência das privatizações. Experiência que me permitiu registar algumas paisagens.

"Uma paisagem desenhada não encontra um correspondente na realidade observada, não há uma paisagem que seja captada exactamente como é criada graficamente, o desenho resulta como uma compilação de informação e expressão de uma vontade ordenadora."
Conversa com o desenhador-antropólogo Manuel João Ramos

Travessia dos Andes Chile-Argentina. Abril 2004

América do Sul 34

A casa de Pablo Neruda em Santiago é no bairro da Belavista. Um bairro periférico, de onde se avistam os Andes, de pequenas vivendas e com restaurantes simpáticos. A casa dele é constituída por pequenas casas, cada uma com sua função, e por onde passa um pequeno riacho.

Santiago do Chile. Abril 2004

América do Sul 33

Lá tive que ir ao Museu de arte Pré-Colombiana. Viam-se alguns alunos de escolas em visita de estudo. Todos fardados como é costume por estes lados. Herança dos ingleses ou da Igreja Católica? Desenhei umas esculturas de madeira que me impressionaram (os Chemamull) que são usadas pelos Mapuches (sul do Chile) no rito aos mortos.

Santiago do Chile. Abril 2004

América do Sul 32

A calle Huerfanos, zona pedonal no centro de Santiago do Chile, tem imensos quiosques iguais a este. Mas são um pormenor quando, ao fim da tarde, a multidão regressa a casa depois do dia de trabalho.

Santiago do Chile. Abril 2004

América do Sul 29

O Chile é um país de extremos. Vai desde um deserto árido e tórrido a outro gelado. Vai desde dois poetas, prémios Nobel da literatura a uma sanguinária ditadura militar. Puert Montt presta homenagem ao primeiro Nobel chileno, Gabriela Mistral, e a uma série de militares, nuns bustos algo ridículos.

Puert Montt. Chile. Abril 2004

América do Sul 28

O primeiro desenho que faço quando chego a um lugar é, normalmente, uma vista da janela do quarto onde fico alojado. Nem sempre essa vista é estimulante mas ajuda-me a descontrair. Puert Montt é uma pequena cidade virada para uma baía no Oceano Pacífico.

Hotel Colina. Puert Montt. Chile. Abril 2004

América do Sul 27

Pensei atravessar a fronteira para o Chile de barco, mas informaram-me que era muito caro. Fui de camioneta. Durante todo o percurso avistávamos, ao longe, o vulcão Osorno, imponente.

Percurso Bariloche-Puert Montt. Abril 2004

América do Sul 23

Buenos Aires é uma cidade com bairros muito distintos e diversificados. Diferentes no tipo de arquitectura, no tipo de comércio, nas suas classes sociais, na maneira de estar. O bairro Las Cañitas é muito agradável. Fez-me lembrar o Marais em Paris. Tem lojas, restaurantes, cafés e pessoas que parecem felizes. Fui almoçar a um pequeno restaurante na rua Baez com música de fundo da Cesária Évora.

Las Cañitas. Buenos Aires. Abril 2004

América do Sul 22

Fui ao M.N.B.A. (Museu Nacional de Belas Artes). Apesar das instalações serem algo antiquadas tinham obras muito boas, que cobriam grande parte da História de Arte. Coisas que cá são impossíveis de encontrar. Encontrei, também, preciosidades como um desenho de Delacroix, feito em Marrocos, tirado de um dos seus cadernos. E uma pintura de Tomás Maldonado, designer e teórico do design, argentino, que eu não fazia ideia que pintava.

Buenos Aires. Argentina. Abril 2004

América do Sul 21

Quando cheguei a Buenos Aires tive uma agradável surpresa. Estava anunciado um espectáculo de Chavela Vargas. À borla. Quis oferecê-lo aos porteños. Era preciso levantar bilhetes com antecedência. Já não havia. Mas consegui entrar na mesma. Foi no Luna Park e estava a abarrotar. O único desenho que consegui fazer foi este.

Buenos Aires. Argentina. Abril 2004

Empanados

Os empanados são uma espécie de pastéis de massa tenra. Há-os de carne, mas também de frango, de atum e de queijo e fiambre, pelo menos. Têm uma origem longínqua em Espanha, mas são característicos da América do Sul, principalmente da Argentina e do Chile. No café La Continental, Avenida de Mayo, à esquerda de quem vem do Congresso, eram os melhores.

Buenos Aires. Argentina. Abril 2004

Tosta Mista

Quando regressei a Buenos Aires fui relembrar as tostas mistas (com cerveja Quilmes, claro). São feitas com fatias de pão extremamente finas, sem côdea e muito saborosas. Comi imensas.

Buenos Aires. Argentina. Março 2004

Sushi

Quando se viaja sozinho passam-se muitas refeições, naturalmente, sozinho. Por mim, não vejo nenhum inconveniente, antes pelo contrário. Neste restaurante, em Ipanema, o cozinheiro ia fazendo sushi, as pessoas serviam-se e no fim pagavam conforme o que tivessem comido. Tentei representá-lo naquela arte de gestos subtis que é a cozinha japonesa.

Rio de janeiro. Brasil. Março 2004

Pizza

Também gosto de conhecer os países pelos restaurantes. E nada de muito espectacular. Coisas simples (e baratas). E desenhar a comida é um bom exercício, pois é preciso rapidez no traço (se não ela arrefece). Apesar da pizza não ser dos meus pratos favoritos, as brasileiras são francamente boas.

Já agora: vejam a 1ªpágina do site www.diariografico.com onde aparece uma nova autora e o botão “livro” explica que tipo de livro é.

Porto Alegre. Brasil. Março 2004

América do Sul 20

Gosto sempre de conhecer os Mercados das cidades por onde ando. As pessoas, as cores, os cheiros, os barulhos. Neste havia ainda o aliciante dum cara a tocar gaita-de-beiços.

Florianópolis. Brasil. Março. 2004

Viajante vs Turista 1

Não gosto de dar uma opinião sobre uma cidade onde estive só quatro dias, mas Florianópolis não me pareceu uma cidade muito interessante. Falo da cidade propriamente dita não dos arredores. Enquanto estava a olhar para esta senhora varredora da câmara (perfeitura) fiz uma lista das pequenas coisas que um viajante deve fazer ao chegar a uma cidade que lhe é completamente desconhecida. Perguntar, por exemplo (logo na estação para não ter que voltar lá), em que dias da semana há camioneta para quando quiser sair dali.

Florianópolis. Brasil. Março 2004

Viajante vs Turista

"Entre turista e viajante estabelece-se a diferença entre aquele que sabe os limites do seu itinerário e o que se entrega à lógica aberta da viagem". Esta frase escrevi-a no diário quando estava a ler "O quinteto de Buenos Aires" de Manuel Vázquez Montalbán. Já não sei se foi dita pelo seu protagonista, o detective Pepe Carvalho, ou pelo autor do livro.

Largo 15 de Novembro. Florianópolis. Março 2004

América do Sul 19

Fui de ônibus para Florianópolis. É um meio de transporte muito cómodo e demora só 4 horas. Pouco tempo para estas bandas.

Viagem Curitiba-Florianopolis. Março 2004